피부과 진료를 위해 일본을 방문하거나 일본인 환자를 상대할 때 유용한 일본어 표현들을 정리해보았습니다. 의사소통을 원활히 하고 정확한 진단과 치료를 받기 위해 꼭 알아두어야 할 핵심 용어와 표현들을 소개합니다.
피부과 관련 기본 용어
피부과를 일본어로는 "皮膚科(ひふか, 히후카)"라고 합니다. 진료 시 자주 사용되는 기본적인 용어들은 다음과 같습니다:
- 피부: 皮膚(ひふ, 히후)
- 발진: 発疹(はっしん, 핫신)
- 가려움: かゆみ(카유미)
- 붓기: むくみ(무쿠미)
- 염증: 炎症(えんしょう, 엔쇼)
주요 피부 질환 및 증상
일본어로 주요 피부 질환과 증상을 표현하는 방법을 알아보겠습니다:
- 여드름: にきび(니키비)
- 아토피: アトピー(아토피)
- 습진: 湿疹(しっしん, 싯신)
- 건선: 乾癬(かんせん, 칸센)
- 기미: しみ(시미)
- 주름: しわ(시와)
- 두드러기: じんましん(진마신)
피부 관리 및 치료 관련 표현
피부 관리와 치료에 관련된 유용한 표현들입니다:
- 피부 관리: スキンケア(스킨케어)
- 보습: 保湿(ほしつ, 호시쓰)
- 자외선 차단: 日焼け止め(ひやけどめ, 히야케도메)
- 레이저 치료: レーザー治療(レーザーちりょう, 레이저 치료)
- 피부 박피: ピーリング(피링)
진료 시 유용한 표현
진료 시 사용할 수 있는 유용한 표현들입니다:
- "피부가 가렵습니다": 皮膚がかゆいです(ひふがかゆいです, 히후가 카유이데스)
- "발진이 생겼습니다": 発疹ができました(はっしんができました, 핫신가 데키마시타)
- "언제부터 증상이 있었나요?": いつからその症状がありますか(いつからそのしょうじょうがありますか, 이쓰카라 소노 쇼조가 아리마스카)
이러한 표현들을 익혀두면 일본에서의 피부과 진료나 일본인 환자와의 소통이 한결 수월해질 것입니다. 정확한 의사소통은 적절한 진단과 치료로 이어지므로, 이러한 기본적인 일본어 의료 용어를 숙지하는 것이 중요합니다.
