일본 여행 중 대중교통을 이용하는 것은 경제적이면서도 현지 생활을 경험할 수 있는 좋은 방법입니다. 특히 버스는 도시 내외를 이동할 때 매우 유용한 교통 수단이죠. 하지만 언어의 장벽으로 인해 많은 여행자들이 버스 이용을 꺼리기도 합니다. 이러한 불편을 최소화하기 위해, 버스 이용 시 유용한 기본적인 일본어 표현과 몇 가지 팁을 소개합니다.
버스 탑승 전 준비
- 정류장에서 버스 기다리기: 정류장(バス停, ばすてい)에 도착했을 때, 목적지가 표시된 버스를 기다립니다. 혹시 목적지를 못 찾겠다면, “이 버스는 [목적지]에 가나요?”라고 물어볼 수 있습니다: “[목적지]に行きますか？, [목적지] ni ikimasu ka?”
- 버스 번호와 목적지 확인: 버스의 번호와 목적지를 확인합니다. “이 버스는 [번호]번 버스 맞나요?”라고 물어보려면, “[번호]番のバスですか？, [번호] ban no basu desu ka?”라고 하면 됩니다.
버스 탑승 시
- 인사말: 버스에 탑승하면서 기사님께 인사를 건넬 때는 간단히 “こんにちは (안녕하세요)”라고 할 수 있습니다.
- 목적지 묻기: 만약 버스 내에서도 목적지에 대해 확신이 없다면, 기사님께 목적지를 확인할 수 있습니다. “[목적지]までお願いします。, [목적지] made onegaishimasu. (목적지까지 부탁드립니다.)”
버스 내에서
- 정류장 벨 누르기: 내리고 싶은 정류장이 다가오면, “정차 버튼(停車ボタン, ていしゃボタン)”을 눌러주세요. 버튼은 보통 빨간색이며, “停”이라는 글자가 적혀 있습니다.
- 요금 지불: 일본의 많은 버스는 하차할 때 요금을 지불합니다. 요금은 요금표(運賃表, うんちんひょう)를 확인하여 정확한 금액을 준비하십시오. 부족하거나 더 낼 경우, “おつりが出ますか？, Otsuri ga demasu ka? (거스름돈이 나오나요?)”라고 물을 수 있습니다.
버스 하차 시
- 감사 인사: 버스에서 내릴 때는 기사님께 감사의 인사를 전합니다. “ありがとうございます (감사합니다)” 또는 좀 더 정중하게 “お疲れ様でした (수고하셨습니다)”라고 할 수 있습니다.
추가 팁
- 일본어로 된 버스 관련 앱 이용: 일본 여행 전에는 버스 노선을 확인할 수 있는 앱을 다운로드하시는 것이 좋습니다. 예를 들어, ‘NAVITIME’이나 ‘Japan Travel’ 앱은 영어 지원이 가능하여 노선 검색과 요금 계산에 도움이 됩니다.
버스를 이용할 때는 처음 몇 번은 어렵게 느껴질 수 있지만, 기본적인 일본어 표현을 알고 있으면 많은 도움이 됩니다. 이 글이 여러분의 일본 여행에서 버스 이용을 좀 더 쉽고 편리하게 만드는 데 도움이 되길 바랍니다.
참고할 수 있는 웹사이트
- NAVITIME Japan https://www.navitime.co.jp
- Japan Travel by NAVITIME https://www.japan.travel/en/
이러한 웹사이트는 버스 노선, 요금, 그리고 일본 내 다른 교통 정보를 제공하여 여행 계획에 큰 도움이 될 것입니다.